LUXEMBOURG 1930-31
Première Division
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 FA Red Boys Differdange 14 12 1 1 54 12 4,500 25
2 CA Spora Luxembourg 14 8 4 2 53 24 2,208 20
3 FC Progrès Niederkorn 14 6 2 6 27 31 0,871 14
4 CS Fola Esch/Alzette 14 3 6 5 23 34 0,676 12
5 Union Sportive Luxembourg 14 5 2 7 28 43 0,651 12
6 FC The National Schifflange 14 4 2 8 29 41 0,707 10
7 CS Stade Dudelange 14 3 4 7 23 38 0,605 10
8 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg 14 2 5 7 16 30 0,533 9
  112 43 26 43 253 253   112
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Relegation play-off FC The National Schifflange - CS Stade Dudelange 2-0
Promoted US Dudelange, FC Aris Bonnevoie Luxembourg
FC = Football Club CS = Club Sportif
CA = Club Athlétique FA = Football Association
Differdange - Differdingen - Déifferdeng Schifflange - Schifflingen - Schëffleng
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Dudelange - Düdelingen - Diddeleng
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer Pfaffenthal - Pfaffenthal - Paafendal
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals AS Jeunesse d'Esch/Alzette - CA Spora Luxembourg 1-5
FA Red Boys Differdange - CS Stade Dudelange 3-1
Final (29.03.1931) CA Spora Luxembourg - FA Red Boys Differdange 3-5 aet
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 FC The National Schifflange dissolved in 1995
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 CS Stade Dudelange dissolved in 1991
Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg dissolved in 2007
LUXEMBOURG 1931-32
Première Division
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
 
1 FA Red Boys Differdange 14 9 3 2 39 19 2,053 21
2 FC Progrès Niederkorn 14 10 1 3 34 22 1,545 21
3 CA Spora Luxembourg 14 5 4 5 42 33 1,273 14
4 Union Sportive Luxembourg 14 6 2 6 31 34 0,912 14
5 FC The National Schifflange 14 5 3 6 30 32 0,938 13
6 CS Fola Esch/Alzette 14 4 3 7 25 28 0,893 11
7 US Dudelange 14 4 3 7 28 33 0,848 11
8 FC Aris Bonnevoie Luxembourg 14 2 3 9 19 47 0,404 7
  112 45 22 45 248 248   112
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Play-off for championship (Luxembourg 00.00.32) FA Red Boys Differdange - FC Progrès Niederkorn  4-1    
Relegation play-off SC Fola Esch/Alzette - US Dudelange 5-1
Promoted CS Stade Dudelange, FC Red Balck Pfaffenthal Luxembourg
FC = Football Club CS = Club Sportif
CA = Club Athlétique US = Union Sportive
FA = Football Association
Differdange - Differdingen - Déifferdeng Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer Dudelange - Düdelingen - Diddeleng
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Bonnevoie - Bonneweg - Bouneweg
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals CA Spora Luxembourg - CS Stade Dudelange 4-2
FC Aris Bonnevoie - FA Red Boys Differdange 0-7
Final (17.04.1932) CA Spora Luxembourg - FA Red Boys Differdange 2-1
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 FC The National Schifflange dissolved in 1995
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 US Dudelange dissolved in 1991
Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005 FC Aris Bonnevoie Luxembourg dissolved in 2001
CS Stade Dudelange dissolved in 1991
LUXEMBOURG 1932-33
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 FA Red Boys Differdange 14 13 1 0 61 8 7,625 27
2 CA Spora Luxembourg 14 7 2 5 37 34 1,088 16
3 FC Progrès Niederkorn 14 7 1 6 20 23 0,870 15
4 FC The National Schifflange 14 5 3 6 23 19 1,211 13
5 CS Fola Esch/Alzette 14 6 1 7 24 36 0,667 13
6 Union Sportive Luxembourg 14 5 2 7 28 27 1,037 12
7 CS Stade Dudelange 14 4 3 7 18 37 0,486 11
8 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg 14 1 3 10 11 38 0,289 5
  112 48 16 48 222 222   112
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Promoted US Dudelange, AS Jeunesse d'Esch/Alzette
FC = Football Club CS = Club Sportif
CA = Club Athlétique FA = Football Association
Differdange - Differdingen - Déifferdeng Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Dudelange - Düdelingen - Diddeleng
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer Pfaffenthal - Pfaffenthal - Paafendal
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals Union Sportive Luxembourg - FA Red Boys Differdange 4-3
FC Progrès Niederkorn - FC The National Schifflange 3-0
Final (23.04.1933) Union Sportive Luxembourg - FC Progrès Niederkorn 1-4
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 CS Stade Dudelange dissolved in 1991
FC The National Schifflange dissolved in 1995 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg dissolved in 2007
LUXEMBOURG 1933-34
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 CA Spora Luxembourg 14 11 1 2 43 21 2,048 23
2 FA Red Boys Differdange 14 8 2 4 43 23 1,870 18
3 US Dudelange 14 5 4 5 37 29 1,276 14
4 Union Sportive Luxembourg 14 5 3 6 19 28 0,679 13
5 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 14 4 5 5 21 33 0,636 13
6 FC Progrès Niederkorn 14 4 4 6 22 23 0,957 12
7 FC The National Schifflange 14 2 7 5 18 27 0,667 11
8 CS Fola Esch/Alzette 14 3 2 9 14 33 0,424 8
  112 42 28 42 217 217   112
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Promoted FC Red Balck Pfaffenthal Luxembourg, FC Aris Bonnevoie Luxembourg
CA = Club Athlétique AS = Association Sportive
FC = Football Club CS = Club Sportif
US = Union Sportive FA = Football Association
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht
Differdange - Differdingen - Déifferdeng Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng Schifflange - Schifflingen - Schëffleng
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals CA Spora Luxembourg - FC Aris Bonnevoie Luxembourg 4-1
CS Fola Esch/Alzette - FA Red Boys Differdange 0-2
Final (24.06.1934) FA Red Boys Differdange - CA Spora Luxembourg 5-2
Bonnevoie - Bonneweg - Bouneweg
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 FC The National Schifflange dissolved in 1995
US Dudelange dissolved in 1991 FC Aris Bonnevoie Luxembourg dissolved in 2001
LUXEMBOURG 1934-35
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 CA Spora Luxembourg 14 9 2 3 33 15 2,200 20
2 FA Red Boys Differdange 14 8 1 5 40 27 1,481 17
3 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 14 6 2 6 27 24 1,125 14
4 US Dudelange 14 6 2 6 35 40 0,875 14
5 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg 14 4 5 5 21 23 0,913 13
6 Union Sportive Luxembourg 14 5 3 6 27 31 0,871 13
7 FC Aris Bonnevoie Luxembourg 14 5 1 8 27 39 0,692 11
8 FC Progrès Niederkorn 14 4 2 8 20 31 0,645 10
  112 47 18 47 230 230   112
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
PROMOTION/RELEGATION PLAY-OFF
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 FC Aris Bonnevoie Luxembourg 2 2 0 0 8 2 4,000 4
2 FC The National Schifflange 2 2 0 0 5 3 1,667 4
3 FC Progrès Niederkorn 3 1 0 2 7 7 1,000 2
4 CS Stade Dudelange 3 0 0 3 3 11 0,273 0
  10 5 0 5 23 23   10
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
FC Aris Bonnevoie - FC The National Schifflange not played
Promoted CS Fola Esch/Alzette, AS Differdange, FC The National Schifflange
CA = Club Athlétique AS = Association Sportive
FC = Football Club US = Union Sportive
FA = Football Association
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Pfaffenthal - Pfaffenthal - Paafendal
Differdange - Differdingen - Déifferdeng Bonnevoie - Bonneweg - Bouneweg
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals FA Red Boys Differdange - FC Progrès Niederkorn 2-2 2-1
CA Spora Luxembourg - AS Jeunesse d'Esch/Alzette 0-2
Final (07.04.1935) AS Jeunesse d'Esch/Alzette - FA Red Boys Differdange 4-2
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg dissolved in 2007
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005
US Dudelange dissolved in 1991 FC Aris Bonnevoie Luxembourg dissolved in 2001
FC The National Schifflange dissolved in 1995 CS Stade Dudelange dissolved in 1991
LUXEMBOURG 1935-36
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 CA Spora Luxembourg 18 13 2 3 71 28 2,536 28
2 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 18 12 2 4 50 21 2,381 26
3 FA Red Boys Differdange 18 10 2 6 58 36 1,611 22
4 US Dudelange 18 8 3 7 55 49 1,122 19
5 CS Fola Esch/Alzette 18 7 3 8 43 34 1,265 17
6 Union Sportive Luxembourg 18 8 1 9 34 48 0,708 17
7 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg 18 8 0 10 34 68 0,500 16
8 FC Aris Bonnevoie Luxembourg 18 7 1 10 33 60 0,550 15
9 AS Differdange 18 5 1 12 42 51 0,824 11
10 FC The National Schifflange 18 4 1 13 27 52 0,519 9
  180 82 16 82 447 447   180
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Promoted FC Progrès Niederkorn, CS Stade Dudelange
CA = Club Athlétique US = Union Sportive
AS = Association Sportive CS = Club Sportif
FC = Football Club FA = Football Association
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Pfaffenthal - Pfaffenthal - Paafendal
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht Bonnevoie - Bonneweg - Bouneweg
Differdange - Differdingen - Déifferdeng Schifflange - Schifflingen - Schëffleng
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals FC Progrès Niederkorn - CS Stade Dudelange 3-4
FA Red Boys Differdange - FC The National Schifflange 3-2
Final (07.06.1936) FA Red Boys Differdange - CS Stade Dudelange 2-0
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg dissolved in 2007
US Dudelange dissolved in 1991 FC Aris Bonnevoie Luxembourg dissolved in 2001
AS Differdange dissolved in 2003 FC The National Schifflange dissolved in 1995
CS Stade Dudelange dissolved in 1991
LUXEMBOURG 1936-37
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 18 12 2 4 44 20 2,200 26
2 FC Progrès Niederkorn 18 12 2 4 57 19 3,000 26
3 US Dudelange 18 11 4 3 55 22 2,500 26
4 CS Stade Dudelange 18 11 2 5 57 33 1,727 24
5 FA Red Boys Differdange 18 10 1 7 50 47 1,064 21
6 CA Spora Luxembourg 18 9 2 7 47 29 1,621 20
7 CS Fola Esch/Alzette 18 8 1 9 37 37 1,000 17
8 Union Sportive Luxembourg 18 5 4 9 37 56 0,661 14
9 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg 18 1 2 15 22 61 0,361 4
10 FC Aris Bonnevoie Luxembourg 18 1 0 17 21 103 0,204 2
  180 80 20 80 427 427   180
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
First play-off for championship
FC Progrès Niederkorn - US Dudelange 0-1
US Dudelange - AS Jeunesse d'Esch/Alzette 0-4
AS Jeunesse d'Esch/Alzette - FC Progrès Niederkorn 0-3
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 FC Progrès Niederkorn 2 1 0 1 3 1 3,000 2
2 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 2 1 0 1 4 3 1,333 2
3 US Dudelange 2 1 0 1 1 4 0,250 2
  6 3 0 3 8 8   6
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Second play-off for championship
AS Jeunesse d'Esch/Alzette - FC Progrès Niederkorn 4-2
FC Progrès Niederkorn - US Dudelange 2-1
US Dudelange - AS Jeunesse d'Esch/Alzette 0-5
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 2 2 0 0 9 2 4,500 4
2 FC Progrès Niederkorn 2 1 0 1 4 5 0,800 2
3 US Dudelange 2 0 0 2 1 7 0,143 0
  6 3 0 3 14 14   6
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Promoted AS Differdange, FC The National Schifflange
AS = Association Sportive CS = Club Sportif
FC = Football Club CA = Club Athlétique
US = Union Sportive FA = Football Association
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer Pfaffenthal - Pfaffenthal - Paafendal
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng Bonnevoie - Bonneweg - Bouneweg
Differdange - Differdingen - Déifferdeng
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals CA Spora Luxembourg - Union Sportive Luxembourg 2-3
AS Jeunesse d'Esch/Alzette - FC Progrès Niederkorn 5-1
Final (06.06.1937) Union Sportive Luxembourg - AS Jeunesse d'Esch/Alzette 0-3
US Dudelange dissolved in 1991 CA Spora Luxembourg dissolved in 2005
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg dissolved in 2007
FC Aris Bonnevoie Luxembourg dissolved in 2001
LUXEMBOURG 1937-38
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 CA Spora Luxembourg 18 11 4 3 48 26 1,846 26
2 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 18 10 4 4 40 26 1,538 24
3 CS Stade Dudelange 18 10 2 6 49 28 1,750 22
4 US Dudelange 18 9 3 6 43 28 1,536 21
5 FC Progrès Niederkorn 18 7 4 7 35 29 1,207 18
6 Union Sportive Luxembourg 18 8 2 8 35 38 0,921 18
7 CS Fola Esch/Alzette 18 7 3 8 29 43 0,674 17
8 FC The National Schifflange 18 6 1 11 35 49 0,714 13
9 AS Differdange 18 4 4 10 33 55 0,600 12
10 FA Red Boys Differdange 18 3 3 12 23 48 0,479 9
  180 75 30 75 370 370   180
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Promoted FC Avenir Beggen Luxembourg, FC Chiers Rodange
CA = Club Athlétique US = Union Sportive
AS = Association Sportive FC = Football Club
CS = Club Sportif FA = Football Association
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht Schifflange - Schifflingen - Schëffleng
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng Differdange - Differdingen - Déifferdeng
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals FC The National Schifflange - US Dudelange 5-2
CS Stade Dudelange - Union Sportive Luxembourg 4-2
Final (19.06.1938) CS Stade Dudelange - FC The National Schifflange 1-0
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 FC The National Schifflange dissolved in 1995
US Dudelange dissolved in 1991 AS Differdange dissolved in 2003
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003
LUXEMBOURG 1938-39
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 CS Stade Dudelange 18 14 3 1 62 25 2,480 31
2 US Dudelange 18 13 2 3 74 24 3,083 28
3 CA Spora Luxembourg 18 10 3 5 57 31 1,839 23
4 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 18 9 1 8 52 41 1,268 19
5 FC Progrès Niederkorn 18 8 3 7 48 41 1,171 19
6 Union Sportive Luxembourg 18 8 2 8 39 44 0,886 18
7 FC Chiers Rodange 18 4 4 10 28 60 0,467 12
8 FC The National Schifflange 18 4 3 11 37 52 0,712 11
9 CS Fola Esch/Alzette 18 5 0 13 31 63 0,492 10
10 FC Avenir Beggen Luxembourg 18 4 1 13 32 79 0,405 9
  180 79 22 79 460 460   180
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Promoted FA Red Boys Differdange, AS Differdange
CS = Club Sportif AS = Association Sportive
US = Union Sportive FC = Football Club
CA = Club Athlétique
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng Rodange - Rodingen - Rodange
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg Schifflange - Schifflingen - Schëffleng
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht Beggen - Beggen - Beggen
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals FA Red Boys Differdange - CS Stade Dudelange 2-2 1-2
AS Jeunesse d'Esch/Alzette - US Dudelange 1-2
Final (02.05.1939) CS Stade Dudelange - US Dudelange 1-2
Differdange - Differdingen - Déifferdeng
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 Union Sportive Luxembourg
US Dudelange dissolved in 1991 FC Chiers Rodange dissolved in 1991
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 FC The National Schifflange dissolved in 1995
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003
LUXEMBOURG 1939-40
Division d'Honneur
  Played Won Drew Lost For Against G/Av Points
1 CS Stade Dudelange 18 13 5 0 68 21 3,238 31
2 US Dudelange 18 11 2 5 79 34 2,324 24
3 FC Progrès Niederkorn 18 9 4 5 49 34 1,441 22
4 FC The National Schifflange 18 8 3 7 41 45 0,911 19
5 CA Spora Luxembourg 18 8 2 8 36 37 0,973 18
6 Union Sportive Luxembourg 18 8 1 9 49 43 1,140 17
7 FA Red Boys Differdange 18 7 2 9 48 51 0,941 16
8 FC Chiers Rodange 18 6 2 10 36 54 0,667 14
9 AS Jeunesse d'Esch/Alzette 18 6 0 12 30 51 0,588 12
10 AS Differdange 18 3 1 14 34 100 0,340 7
  180 79 22 79 470 470   180
Rules for classification: 1) points (win 2 points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant positions)
Promoted CS Pétange, CS Fola Esch/Alzette
CS = Club Sportif CA = Club Athlétique
US = Union Sportive AS = Association Sportive
FC = Football Club FA = Football Association
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng Differdange - Differdingen - Déifferdeng
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer Rodange - Rodingen - Rodange
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg
French = German = Luxembourgish
CUP
Semifinals CA Spora Luxembourg - Union Sportive Luxembourg 4-1 4-0
CS Stade Dudelange - FA Red Boys Differdange 7-3 4-1
Final (21.04.1940) CS Stade Dudelange - CA Spora Luxembourg 2-6
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 CA Spora Luxembourg dissolved in 2005
US Dudelange dissolved in 1991 Union Sportive Luxembourg
FC The National Schifflange dissolved in 1995 FA Red Boys Differdange dissolved in 2003
FC Chiers Rodange dissolved in 1991 AS Differdange dissolved in 2003
1941-44 no championships due to the World War II